Posted on 1 Comment

Nina’s Pain Sauvage

A Happy Monk attempt at Nina’s Pain Sauvage

Nina Raginsky is on to something!

Her Pain Sauvage is nothing short of a revelation, being made without any leavening of any kind. No sourdough, no commercial yeast, just whole flour (and grain meal), water and salt. And it makes the most delicious bread.

Remarkable!

She lives on Salt Spring Island in a 100-year-old house, which she calls her “Maison Sauvage” and tends her garden, which she calls her “Jardin Sauvage.” She turns 80 years old today (Wednesday, April 14, 2021).

Bread without yeast!

The recipe is all hers, too, though I’m sure it’s been made by others in the long history of bread. Nina is a student of bread, and she’s used her knowledge to perfect her recipe. She’s reached out to other bakers over the years, including Dr. Stephen Jones of the Bread Lab in Washington State. Peter Reinhart, the baking author and instructor, told her, “This is real bread!”

Canada Post stamp, 2015, “Shoeshine Stand” by Nina Raginsky

Nina’s less known in the bread world than she is for her work as a photographer. You’ve probably seen her pictures, many of them portraits of famous people, such as Leonard Cohen and the Beatles. But her work also includes portraits of ordinary folks, such as this series from Vancouver in 1972. In 2015, Canada Post chose one of her images for a postage stamp, “Shoeshine Stand,” 1974. She was made an officer of the Order of Canada in 1984 and is a member of the Royal Canadian Academy of Arts.

“I’ve only ever owned one camera all my life,” Nina told me. “It’s a Nikon, and I still have it.”

I was impressed with that (among many other things). Most professional photographers I’ve known cart around mounds of equipment: camera bodies, lenses, cables, batteries, metres, lights and light stands, bags of film. And now I have this picture of Nina taking her only camera off her shoulder and pointing it at people like John Lennon or Leonard Cohen.

A small footprint

Nor does she own a TV or a computer. She has a $2 transistor radio that she uses to listen to Radio-Canada’s classical music. She only recently acquired a flip phone that has also b become her second camera.

“I’m a minimalist,” she said. “I like to leave a small footprint.”

I’m inspired by people who leave a small footprint. People who consume little, take up less space, make less noise. I’m one of the noisy ones … overwhelmed by the detritus of books, utensils, sentimental possessions that I drag around with me. I find myself longing for the quiet of an uncluttered life, empty walls, a book beside my bed, a nice window to look out of. No internet!

Nina seems to have figured this out, though I’m sure she comes by it quite naturally.

When I spoke with her, she talked about simplicity and the “aimless life:” not doggedly attaching one’s identity to a goal or direction. Mindfully connecting oneself instead to the flow of life can be freeing and fulfilling in itself. A zen approach!

A zen approach

I told Nina that my first bread teacher was The Tassajara Bread Book by Edward Espe Brown.1 Brown was a cook at the Zen Mountain Centre in Tassajara Springs, California. My bread-making began with The Tassajara Bread Book in the mid-1970s. My results weren’t the greatest, but I was drawn to the simplicity of the approach and the baker-bread connection.

No surprise that The Tassajara Bread Book was Nina’s first “bread master,” as well. I knew we were on the same wavelength!

I first heard of Nina through Sophie Williams, a Bellingham-based baker and rye bread genius. In an Instagram post this January, Sophie spoke of a long phone conversation she’d with Nina. She had called with a question about grains.

Sophie’s post also spoke of Nina’s bread, Pain Sauvage, that leavens with only the naturally occurring yeast in the grains and flour. She offered a more-or-less verbatim recipe for Pain Sauvage as given by Nina herself.

Many of Sophie’s followers seized the opportunity and tried making it, myself included. The results were surprising in my case! Not only did the bread rise beautifully, but it was also flavourful and delightful in the mouth, not overly dense and “healthful.” It also had a flavour that I could only describe as fruity, almost banana-like.

Discerning tastebuds

Pain Sauvage, crumb

Nina told me the fruitiness was a sign that I had over-proofed the bread.

“The next time you make it, proof the dough at a slightly lower temperature, if you can, and maybe shorten your bulk fermentation.”

It may have been her discerning taste buds that led to the idea of making bread without any form of leavening.

“I didn’t like the taste of yeast in the bread I made. I tried to reduce it as much as I could, even down to just a few grains.”

She knew most grain had naturally occurring yeast, so she tried making a dough with no commercial yeast. The flavour was much to her liking, though her hand-shaped loaves didn’t rise particularly well. Baking them in loaf pans (she prefers using glass pans) provided support for the dough in the oven, and it rose much better.

She was on to something!

Fine tuning

Other problems were addressed over time. Nina experimented with proofing and room temperature, preferring colder conditions that slow fermentation of the dough, which develops more flavour.

Bakers on Instagram report that they have tried using different grains and different baking temperatures. But everyone seems giddy at the surprising results from making bread without yeast.

I’m still experimenting with the Pain Sauvage formula. I think all bakers have to tweak, if only because their environments are different or different human beings: different temperatures, different techniques, different grains.

I’ll be following the “aimless life” this time. But if I ever find the perfect expression of the Pain Sauvage, it will still be Nina’s Pain Sauvage!


Two days after my first conversation with Nina Raginsky, she left a message on my voice mail. It was a quote from The Tassajara Bread Book:

Mix some flour with enough water to form a dough, a touch of salt, perhaps; shape it, bake it, the result is bread in its simplest, most fundamental form:

Coarse, crusty
With rich true-spirited flavour
That one soon learns to love and crave.

Everything else is extra: yeast, milk, oil, sweetening, eggs. Extra to make bread more palatable, more “civilized”, more chewable and more sliceable; yet in way the extras only detract from the primitive simplicity of grain-tasting unyeasted bread.

The range of breads and other bakery goods is extraordinary … Yet basically it’s just you and the dough — ripening, maturing, baking, blossoming together.

Edward Espe Brown, The Tassajara Bread Book

Happy birthday, Nina!


Happy Monk Tidings - October 27, 2021 🍞 - Baker's Choice this week: Mountain Rye; Blog: Colossal Roughhousing on Boundary Pass [ See link in profile ]

Happy Monk Tidings - October 27, 2021 🍞 - Baker's Choice this week: Mountain Rye; Blog: Colossal Roughhousing on Boundary Pass [ See link in profile ] ...

33 2
The good earth! We survive the big storm! Been inside all day so I’m going swimming and the hot tub awaits. .
.
.
.
.
.
.
#coldwaterswimming #coldwaterswim #coldwatertherapy #penderisland #southpenderisland

The good earth! We survive the big storm! Been inside all day so I’m going swimming and the hot tub awaits. .
.
.
.
.
.
.
#coldwaterswimming #coldwaterswim #coldwatertherapy #penderisland #southpenderisland
...

45 3
Happy Monk Tidings - October 20, 2021 🍞 - Baker's Choice: Sprouted Purple Barley Sourdough; Blog: To All the Bakers: Past, Present, Future and Imaginary! [ See Link in Profile ]

Happy Monk Tidings - October 20, 2021 🍞 - Baker's Choice: Sprouted Purple Barley Sourdough; Blog: To All the Bakers: Past, Present, Future and Imaginary! [ See Link in Profile ] ...

27 1
Happy Monk Tidings - October 15, 2021 🍞 - Baker's Choice: Pender Island Apple Bread; Blog: Happy Monk Bread Teachers: Francis Olive [ See Link in Profile ]

Happy Monk Tidings - October 15, 2021 🍞 - Baker's Choice: Pender Island Apple Bread; Blog: Happy Monk Bread Teachers: Francis Olive [ See Link in Profile ] ...

41 0
Happy Monk Tidings - October 6, 2021 🍞 - Baker's Choice: Sesame-Wheat Sourdough; Blog: Making Your Own Bread - You've Got This; Video: Bake Day with the Happy Monk [See Link in Profile ]

Happy Monk Tidings - October 6, 2021 🍞 - Baker's Choice: Sesame-Wheat Sourdough; Blog: Making Your Own Bread - You've Got This; Video: Bake Day with the Happy Monk [See Link in Profile ] ...

25 0
Bake Day with the Happy Monk. The amazing @jomosenpai (my son) came over to Pender last summer on a bake day. Was in my face all the time, taking pictures, shooting video. It was so great having him around, and I’m amazed the bread (Polenta Rosemary Sourdough) turned out so well. This video he made turned out very well, too!
.
.
.
.
.
#woodfired #woodfiredoven #woodfiredovenbread #bread #realbread #naturallyleavened #baker #bakery #bbga #artisanbread #breadhead #breadmaking #breadmaking🍞 #sourdough #sourdoughbread #polenta #polentabread #coboven #earthoven #earthenoven #penderisland #southpenderisland #happymonkbaking #happymonkbakery #happymonkbakingcompany #southerngulfislands #southerngulfislandsbakers #southerngulfislandsbakeries #penderisland

Bake Day with the Happy Monk. The amazing @jomosenpai (my son) came over to Pender last summer on a bake day. Was in my face all the time, taking pictures, shooting video. It was so great having him around, and I’m amazed the bread (Polenta Rosemary Sourdough) turned out so well. This video he made turned out very well, too!
.
.
.
.
.
#woodfired #woodfiredoven #woodfiredovenbread #bread #realbread #naturallyleavened #baker #bakery #bbga #artisanbread #breadhead #breadmaking #breadmaking🍞 #sourdough #sourdoughbread #polenta #polentabread #coboven #earthoven #earthenoven #penderisland #southpenderisland #happymonkbaking #happymonkbakery #happymonkbakingcompany #southerngulfislands #southerngulfislandsbakers #southerngulfislandsbakeries #penderisland
...

50 20
Happy Monk Tidings - September 22, 2021 🍞 - Baker's Choice: Harvest Bread; Blog: Sourdough September and the Real Bread Campaign [ See link in profile ]

Happy Monk Tidings - September 22, 2021 🍞 - Baker's Choice: Harvest Bread; Blog: Sourdough September and the Real Bread Campaign [ See link in profile ] ...

43 2
A horizontal world, an endless beach with long rollers, sandwiched beneath a low sky ceiling … and hundreds of surfers. Chesterman’s Beach, Tofino.

A horizontal world, an endless beach with long rollers, sandwiched beneath a low sky ceiling … and hundreds of surfers. Chesterman’s Beach, Tofino. ...

43 4
Post to The Happy Monk Baking Company
Happy Monk Tidings - September 1, 2021 🍞 - Baker's Choice: Sprouted Rye and Seed Bread; Blog: We're all rich when you think about it; South Pender Growers and Makers and Heritage Market; The Happy Monk Holidays - [ Link in profile ]

Post to The Happy Monk Baking Company
Happy Monk Tidings - September 1, 2021 🍞 - Baker's Choice: Sprouted Rye and Seed Bread; Blog: We're all rich when you think about it; South Pender Growers and Makers and Heritage Market; The Happy Monk Holidays - [ Link in profile ]
...

29 0
Happy Monk Tidings - August 25, 2021 🍞 - Baker's Choice: Cinnamon-Raisin Bread; Blog: Marriage, Laurie Anderson and the Weddings of Pender; and more! [ See links in profile ]

Happy Monk Tidings - August 25, 2021 🍞 - Baker's Choice: Cinnamon-Raisin Bread; Blog: Marriage, Laurie Anderson and the Weddings of Pender; and more! [ See links in profile ] ...

35 0
Happy Monk Tidings - August 18, 2021 🍞 - This week's Baker's Choice: The Approachable Loaf; Blog: A Benediction on Mount Norman. [ See links in Profile ]

Happy Monk Tidings - August 18, 2021 🍞 - This week's Baker's Choice: The Approachable Loaf; Blog: A Benediction on Mount Norman. [ See links in Profile ] ...

37 2
Happy Monk Tidings - August 11, 2021 🍞 - Baker's Choice: Polenta and Rosemary Sourdough; Blog: Here's to the Homely Loaves! [ See Linktree in Profile ]

Happy Monk Tidings - August 11, 2021 🍞 - Baker's Choice: Polenta and Rosemary Sourdough; Blog: Here's to the Homely Loaves! [ See Linktree in Profile ] ...

32 2
Lo! The mighty Seed Feast! Favoured by Happy Monk customers the Pender Islands over! These loaves, just rolled out of Mildrith, are hot and fragrant with seeds, nuttiness and bready wholesome-ness. O for a steamy slice and a schmear of butter! That I may eat “and leave the world unseen, and with thee fade away into the forest dim.” (Apologies to the ghost of John Keats).
.
.
.
.
.
.
.
.
#seedfeastbread #seedbread #seedybread #sourdough #sourdoughbread #woodfired #woodfiredoven #woodfiredovenbread #woodfiredbread #coboven #earth.oven #bread #breadlove #baker #bbga #happymonkbaker #happymonkbaking #naturallyleavened #artisanbread #realbread #breadpoetry #rusticbread #penderisland #southpenderisland

Lo! The mighty Seed Feast! Favoured by Happy Monk customers the Pender Islands over! These loaves, just rolled out of Mildrith, are hot and fragrant with seeds, nuttiness and bready wholesome-ness. O for a steamy slice and a schmear of butter! That I may eat “and leave the world unseen, and with thee fade away into the forest dim.” (Apologies to the ghost of John Keats).
.
.
.
.
.
.
.
.
#seedfeastbread #seedbread #seedybread #sourdough #sourdoughbread #woodfired #woodfiredoven #woodfiredovenbread #woodfiredbread #coboven #earth.oven #bread #breadlove #baker #bbga #happymonkbaker #happymonkbaking #naturallyleavened #artisanbread #realbread #breadpoetry #rusticbread #penderisland #southpenderisland
...

52 10
Happy Monk Tidings - August 4, 2021 🍞 - Baker's Choice: Volkornbrot (German Rye) with Sunflower Seeds; also Seed Feast; Blog: Why Eat Ancient and Heritage Grains?; Goin' Fishin' Soon! [ See Linktree in Profile ]

Happy Monk Tidings - August 4, 2021 🍞 - Baker's Choice: Volkornbrot (German Rye) with Sunflower Seeds; also Seed Feast; Blog: Why Eat Ancient and Heritage Grains?; Goin' Fishin' Soon! [ See Linktree in Profile ] ...

19 0
Happy Monk Tidings - July 28, 2021 🍞- Baker's Choice: Sprouted Kamut; Blog: Mildrith's Body of Miracles; Goin' Fishin' - [ See Link in Profile ]

Happy Monk Tidings - July 28, 2021 🍞- Baker's Choice: Sprouted Kamut; Blog: Mildrith's Body of Miracles; Goin' Fishin' - [ See Link in Profile ] ...

15 1
Moonset and high tide, South Pender Island at 3:50 a.m. 
.
.
.
.
.
.
.
.
.
 #woodfired #woodfiredoven #woodfiredbaking #woodfiredbread #clayoven #clayovenbaking #coboven #cobovenbaking #sourdoughbread #sourdoughbaking #breadmaking #breadbaking #breadlove #bread #bakersofinstagram #bakerslife #penderisland #southpenderisland #southerngulfislands #southerngulfislandsbc #happymonk #happymonkbakingcompany #happymonkbakery

Moonset and high tide, South Pender Island at 3:50 a.m.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
#woodfired #woodfiredoven #woodfiredbaking #woodfiredbread #clayoven #clayovenbaking #coboven #cobovenbaking #sourdoughbread #sourdoughbaking #breadmaking #breadbaking #breadlove #bread #bakersofinstagram #bakerslife #penderisland #southpenderisland #southerngulfislands #southerngulfislandsbc #happymonk #happymonkbakingcompany #happymonkbakery
...

51 9
Happy Monk Tidings - July 21, 2021 🍞 - Baker's Choice: Bird Seed Bread; Blog: Rye Bread: The Agony and the Ecstasy [ See link in profile ]

Happy Monk Tidings - July 21, 2021 🍞 - Baker's Choice: Bird Seed Bread; Blog: Rye Bread: The Agony and the Ecstasy [ See link in profile ] ...

27 1
In the early light of dawn, Mildrith oven-springs sourdough, caramelizes crusts gold and brown and leaves heavenly smells as evidence. Inside her hot clay dome, 12 boules of Salish Sourdough are on the final stage of their journey. Behold the steam rising out of the chimney!
.
.
.
.
.
.
#woodfired #woodfiredoven #clayoven #clayovenbakery #clayovenbread #woodfiredbaking #woodfiredbread #sourdoughbread #sourdoughbaking #breadmaking #breadbaking #breadlove #bread #bakersofinstagram #bakerslife #penderisland #southpenderisland #southerngulfislands #southerngulfislandsbc #happymonk #happymonkbakingcompany #happymonkbakery

In the early light of dawn, Mildrith oven-springs sourdough, caramelizes crusts gold and brown and leaves heavenly smells as evidence. Inside her hot clay dome, 12 boules of Salish Sourdough are on the final stage of their journey. Behold the steam rising out of the chimney!
.
.
.
.
.
.
#woodfired #woodfiredoven #clayoven #clayovenbakery #clayovenbread #woodfiredbaking #woodfiredbread #sourdoughbread #sourdoughbaking #breadmaking #breadbaking #breadlove #bread #bakersofinstagram #bakerslife #penderisland #southpenderisland #southerngulfislands #southerngulfislandsbc #happymonk #happymonkbakingcompany #happymonkbakery
...

66 2


  1. Click here to see Happy Monk blog post on the Tassajara Bread Book.

1 thought on “Nina’s Pain Sauvage

  1. […] Nina Raginsky asked me this question last week when I chatted with her. Names of book authors came first to mind, but there were far fewer real acquaintances who taught me anything about bread. […]

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.