
I’ve been asking Happy Monk customers what they like to do with their bread. The answers thus far have been tummy-warming. They never fail to make my stomach rumble. To hurry home and try whatever they’ve described for using their Happy Monk loaf.
Some pick up their bread and tell me their immediate plans. Commonly, they are taking their loaf straight home for lunch and pairing it with soup. All kinds: tomato, split pea, barley, french onion. Perhaps a bowl of chili.
How do you use your bread?
In the summer, someone posted a picture on Facebook of a slice of Salish Sourdough, spread with mayonnaise and layered with a juicy, salt-and-peppered tomato slice. It looked glorious!
Another Facebook picture showed a poached egg on top of a slice of toasted sourdough and a generous dollop of nettle pesto!
One woman, a U.S. resident and regular Pender visitor, told me she’d served a loaf for breakfast to her family: French toast, with butter and maple syrup. She pronounced it, “Awesome!”
Another fellow told me he loved to spread peanut butter on his olive bread, a unique combination, and not the first time I’ve heard it!
It will sing inside you …
Nothing, however, prepared me for this use for rye bread I recently stumbled upon:
Bread Soup: An Old Icelandic Recipe1
By Bill Holm
Start with the square heavy loaf
steamed a whole day in a hot spring
until the coarse rye, sugar, yeast
grow dense as a black hole of bread.
Let it age and dry a little,
then soak the old loaf for a day
in warm water flavored
with raisins and lemon slices.
Boil it until it is thick as molasses.
Pour it in a flat white bowl.
Ladle a good dollop of whipped cream
to melt in its brown belly.
This soup is alive as any animal,
and the yeast and cream and rye
will sing inside you after eating
for a long time.
The poem was part of a section on poetryfoundation.org, called Poetry and Food. It was originally from Bill Holm’s 2004 collection, Playing the Black Piano, Milkweed Editions, 2004.
To be clear, no one on Pender, to my knowledge, has made bread soup with a Happy Monk loaf. If you’ve made any kind of bread soup, I’d love to hear about it. Along with a picture.
But what an eye-popping, heart-warming, sumptuous example of a way to see bread and use it. I found the poem startling!
Brauðsúpa
I’ve baked Scandinavian-style rye loaves. I’ve heard of tomato-based Tuscan bread soups, like Pappa al Pomodoro, Pancotto, and Ribolita. But have not heard of anything like this.
And this is no figment of the poet’s imagination! It’s called Brauðsúpa 2, or Sweet Rye Bread soup, a legitimate Icelandic bread soup!

Bill Holm was an American poet who lived most of his life in Minnesota. Enthusiasts of the NPR radio program, “A Prairie Home Companion,” might remember Holm as an occasional guest.
He was the grandson of Icelandic immigrants. He owned a home in Hofsós, Iceland. Holm spent a part of every year in the village, between terms at Southwest Minnesota State University, where he was professor emeritus of English.
He died in 2009.
Search for Sweet Rye Bread Soup online, and you will find a recipe, published here. It is Icelandic, a little different than Holm’s take, but it carries the same spirit.
A Recipe: Sweet Rye Bread Soup
Serves 4
Ingredients
- 4 slices light rye bread, chopped
- 3 slices dark rye bread, chopped
- 1/2 cup lingonberry jam, or sour cherry jam
- 1/4 cup sugar, or to taste
- 1/2 cup raisins, if desired
- water, as needed
Instructions
- Add the cubed bread to a pot and cover with water. Stir in jam and bring to a simmer.
- Puree with an immersion blender until smooth.
- Add raisins and sugar to taste while continuing to simmer until the bread thickens up, about 10 minutes.
- Serve hot or chilled, garnish with raisins and/or whipped cream.
If you have half a loaf of last week’s Rye and Buttermilk bread, use seven or eight slices of it, instead of the combination of ryes. Or follow Holm’s poem, as if it were a set of precise instructions. And listen for the singing inside you!
Please report your results. Bonus points if you include a poem describing its taste!
And let Bill Holm’s sparkling poem guide your imagination for new ways to use your bread!
A new outlook for the Happy Monk Baking Company, a shift of focus from oven-to-home bread delivery to the community of the Pender Island Farmers Market [ See Link in Profile ]
Jan 29
A bread-fail last week produced great-tasting Sesame-Miso Frisbees or Umami Chapeaus! What to do with the remnants? Hard-bread, rusks, croutons, or what have you. And the Ravens get their fair share, too … O come to me Huginn and Munnin! Fill your beaks and carry my greetings and blessings to Odin! [ See link in my LinkTree in HappyMonk Profile ]
.
.
.
.
#showusyourfuckedloaves, #sesamemiso, #sesamemiso, #sesamemisobread, #hardtack, #hardbread, #croutons, #huginnandmunnin, #odin, #penderisland, #southpenderisland, #happymonkbaking, #southerngulfislands|
Jul 21
Latest Happy Monk Blog: The World is Too Much With Us - In our little Island paradise, how to embrace all the beauty when the world is going to hell in a hand basket? ALSO: Baker`s Choice - Brown-Rice Miso and Sesame Sourdough [ See LinkTree in Profile ]
Jul 17
Latest Happy Monk Blog: "A Bird Came Down the Walk," a brief flirtation with ChatGPT that was awkward but offered an exquisite poem by Emily Dickinson. [See LinkTree in Profile ]
Jul 3
Resurrected a couple of Salish Sourdough loaves forgotten inside Mildrith, the wood-fired oven. They emerged charred and hell-fired, sadly, so I took a knife to them and made them almost new again!
.
.
.
.
#woodfired #woodfiredoven #coboven #Mildrith #Mildriththeoven #woodfiredovenbread #sourdough #sourdoughbread #penderisland #southpenderislands #happymonkbaking #burntbread #showusyourfuckedloaves
Jun 9
Strongly recommend installing the Smell-O-Vision™ feature on your device to appreciate the aroma of these Rye-Currant Sourdough loaves, just out of the oven. Wish I could capture it in a jar, or make a scratch ‘n’ sniff postage stamp (like the recent French stamp commemorating the baguette). And this loaf tastes just as lovely as they look!
Jun 1
The Happy Monk Baking Company
Happy Monk Tidings - May 15, 2024 🍞 - BLOG REDUX: "Saving Grace"; BAKER`S CHOICE: Sprouted Purple Barley Sourdough; REGULAR: Seed Feast.
May 15
It’s late at night and chances are there’s a baker near you having fun with bread dough …
.
.
.
.
#bakers #bakerslife #bakersofinstagram #bakerslifeforme #nighttime #nightlife #nightsky #bakingmagic
May 5
All spelt, all the time … well, with a few glugs of maple syrup
..
.
.
.
.
.
#spelt #wholegrain #tinloaves #realbread #breadbakers #breadbakersofinstagram
#artisanbreadbakers #speltbread #speltsourdoughbread #speltbread #wholegrainspeltbread #penderisland #southpenderisland #happymonkbaking #happymonkbaker
Apr 20
New Happy Monk Blog: Spring brings mixed blessings! A sense of loss, along with warmth and a new cast of light, "That Science cannot overtake / But Human Nature Feels." Westeros and Emily Dickinson`s sensitive heart. [ See LinkTree in Profile ]
Apr 3
This little guy is a workhorse, plain and simple. A brute! Thursday, it milled over 27kg of incredible flour for a recipe that needed the freshest flour possible. And its output was beautiful. Wheat, spelt, rye and buckwheat. A larger mill could have handled that in a fraction of the time, but who’s complaining? Some amazing bread was the result, milled and mixed the same day. A Country Miche from an article by Eric Pallant @epallant in the Winter/Spring 2023 issue of Bread Lines.
.
.
.
.
.
#spelt #speltbread #buckwheat #buckwheatbread #bread #realbread #naturallyleavened #baker #bakery #bbga #artisanbread #breadhead #naturallyleavened #artisanbread #realbread #rusticbread #flourmilling #flourmill #komoflourmills #sourdough #sourdoughbread #penderisland #southpenderislands
Mar 2
Latest Happy Monk Blog - The Living Rock Island – Our Little Corner of South Pender Island 🍞 [See LinkTree in Profile]
Feb 28
O, for a slice of raisin sourdough! that hath been
Warm’d a long age in the deep delvéd oven,
Tasting of Hestia and the ocean green,
Rest and a slow moving song and sunburnt mirth!
O for a loaf full of the warm South
Full of the true, the blushful Hippocrene,
With beaded raisins winking at the crumb,
And cinnamon-stainéd mouth;
That I might eat, and leave the world unseen,
And with thee fade away into the forest dim.
— Apologies to John Keats for my butchery of his “Ode to a Nightingale”
Feb 25
At the outset of the Happy Monk Baking Company, I cherished those early mornings, working alone with Mildrith in the dark before the birds began their glorious morning chorus. The world was silent, unhurried. Mildrith and me, the trees, the solid earth, a passing deer, the baskets of bread dough waiting for the oven.
Going to work in the pre-dawn hours was something bakers did, I thought. They sacrificed sleep and delivered their bread early to appreciative customers. It was a romantic notion on my part, a naïve commitment to the baking trade without fully understanding the consequences, i.e. sleep debt.
It was satisfying to have loaves ready for some customers before noon; it was a triumph! But by the time most of the bread was ready for delivery, bagged and labelled, my eyelids were growing heavy, my mind fuzzy, my body slowing down.
And it wasn’t safe driving up-island.
.
.
.
.
#bakerslife #bakers #sleepdeprivation #woodfired #woodfiredoven #woodfiredovenbread #bread #realbread #naturallyleavened #baker #bakery #bbga #artisanbread #breadhead #sourdough #sourdoughbread #penderisland #southpenderislands #happymonkbaking #happymonkbakery #happymonkbakingcompany
Feb 1
Milling a little corn to mix in with some marinated olives before they go into a tapenade infused dough. Big olive flavour … plus a rare shot of Mildrith, the wood-fired oven!
Nov 19
Happy Monk Tidings - November 15, 2023 BAKER`S CHOICE this week: Olive Sourdough Loaf; AND: An Emotional Weather Report [ See LinkTree in Profile ] 🍞
Nov 15
Happy Monk Tidings - November 1, 2023 🍞 - BAKER`S CHOICE: Sourdough Sandwich Loaf; BLOG: Don`t Let That Wonder Lawyer Tell You It`s Not Real Bread! [ See LinkTree in Profile ]
Nov 1
Dylan Thomas, one of my muses, would have been 109 years old this Friday, Oct. 27. One of a small-handful of poets whose words are cherished and summoned often for their music and wisdom. They soothe, they sing, they evoke. I`ll be thinking of him this bread day, under "the mustardseed sun"….. and the "switchback sea"…. as he "celebrates and spurns his driftwood thirty fifth wind turned age."
.
.
.
.
#dylanthomas #poetsofinstagram #poetrylovers #poetryisnotdead #poetryofinstagram #poets #poetryislife #poetrylove #poetrydaily #poetryworld #poetryinstagram #bakerpoets #poetryforbakers #southpenderisland #penderisland
Happy Monk Tidings - October 25, 2023 🍞 - BAKER`S CHOICE - Sprouted Emmer Sourdough; BLOG: Happy Birthday, Dylan Thomas! [See LinkTree in Profile ]
Oct 25
Happy Monk Tidings - October 18, 2023 - 🍞: BAKER`s CHOICE: Seedy Spelt and Rye Bread; BLOG: It Starts With Wonder? What`s That?
Oct 18
Happy Monk Tidings - October 11, 2023 BAKER`S CHOICE: Potato Rosemary Bread; BLOG: Swimming with Otters 🍞
Oct 11
Happy Monk Tidings - BLOG: Abundance: Season of Apples; Baker`s Choice: Pender Island Apple Bread with Pender Apples and Twin Island Cider - October 4, 2023 🍞 [ See LinkTree in Profile ]
Oct 4
Happy Monk Tidings - September 27, 2023 🍞 - BAKER`S CHOICE THIS WEEK: Harvest Bread; BLOG: Positively Fourth Avenue - [ See LinkTree in Profile ]
Sep 27
Happy Monk Tidings - September 20, 2023 🍞 - BAKER`S CHOICE: Garlic Levain Bread; BLOG: Harumph! Author Says Leave the Baking to the Professionals! [ See LinkTree in Profile ]
Sep 20
A hefty Country Miche, formula from Breadlines published by Bread Bakers Guild of America. Hefty in size, hefty in flavour. Four flours (Sifted Metchosin Wheat, Rye, Buckwheat, Spelt), a super-active levain and an intense crust colour. I think I’m addicted! It’s kind of finicky, though, and trying to work out a reasonable schedule to produce 40 loaves for Happy Monk customers.
.
.
.
.
. #bread #realbread #naturallyleavened #baker #bakery #bbga #artisanbread #breadhead #sourdough #sourdoughbread #penderisland #southpenderislands #happymonkbaking #happymonkbakingcompany #wholegrainbread #breadhead #michebread #realbread #rusticbread #southerngulfislands #southerngulfislandsbakers #southerngulfislandsbakeries
Sep 14
“Bread Soup: An Old Icelandic Recipe” from Playing the Black Piano: Poems by Bill Holm (Minneapolis: Milkweed Editions, 2004). Copyright © 2004 by Bill Holm. Reprinted with permission from Milkweed Editions. milkweed.org↩
The letter ð is used in the Icelandic language and pronounced as “th,” as in “that”. It originated in Anglo Saxon, and was included in Old English and Middle English letters).↩
It’s always a joy to read your weekly missive, Happy Monk!
Thank you, Susan!
Always informative as well. The sweet rye bread soup brings to mind bread pudding. It’s such an amazing way to use left over bread. I grew up enjoying my grandmother’s bread pudding made with her homemade brioche – heavenly! Thanks David.
I was waiting for someone to mention bread pudding! I wooed my wife on an early date, when I made two different versions of bread pudding!
[…] A Bowl of Bread Soup […]